Design Changemakers 2023: شيلي هالستيد تجمع بين شغفها بالنجارة والدعوة في غرب بالتيمور

اكتشف عدد الملاك الخاص بك

يتبع
نحن نختار هذه المنتجات بشكل مستقل — إذا قمت بالشراء من أحد روابطنا، فقد نكسب عمولة. جميع الأسعار كانت دقيقة في وقت النشر.   المطبخ بعد حريق المبنى، مما يدل على أضرار جسيمة
الائتمان: التصوير الفوتوغرافي: OSI

فندق ليونور 2023 صانعو التغيير في التصميم يدور كل شيء حول تطوير صناعاتهم، من الهندسة المعمارية إلى النجارة، ومن المعالجة إلى التصميم الداخلي. إنهم فاعلون. إنهم معطلون. إنهم مجازفون تمامًا. وسوف ترغب في التعرف عليهم القانون الأساسي .



من: شيلي هالستيد، مؤسسة منظمة Black Women Build – بالتيمور
أين يجب المتابعة: انستغرام @blackwomenbuild



تستشهد شيلي هالستيد بقطة تدعى بوي باعتبارها وكيل ثروتها. ألهمت وفاة الصبي في مارس/آذار 2015 بداية جديدة في مدينة جديدة للنجار الذي تحول إلى محامي شركة، والذي كان يعيش آنذاك في واشنطن. العاصمة نظرًا لأنها حصلت على ترخيص لممارسة القانون في ولاية ماريلاند المجاورة، فقد قامت هالستيد بزيارة غرب بالتيمور، الواقع في 'أسفل الشارع مباشرةً'. في المناظر الطبيعية المتهالكة للمدينة التي كانت ذات يوم مساكن مبنية من الطوب تعود إلى أوائل القرن العشرين، أدركت هالستيد فرصة للمزج بين خبرتها المخضرمة في النجارة (وهي المهنة التي جلبتها على مدى أكثر من 20 عامًا حول العالم - حتى إلى القارة القطبية الجنوبية، حيث عملت في محطة علمية) بسبب شغفها بالدعوة، خاصة فيما يتعلق بالحقوق الإنجابية.



في سبتمبر 2017، انتقلت هالستيد إلى غرب بالتيمور، وبعد شهر، انطلقت بناء النساء السود – بالتيمور (BWBB) ، منظمة غير ربحية لتنمية المجتمع. تقوم BWBB بتعليم النساء السود مهارات صيانة المنزل مثل الرسم ووضع البلاط وتركيب النوافذ في مواقع تجديد المنازل الفعلية. يوفر البرنامج الشامل أيضًا التثقيف المالي - وتشمل المواضيع إعداد الميزانية وإدارة الديون والتخطيط الضريبي - حتى يتمكن المشاركون في BWBB من شراء المنازل التي ساعدوا في إعادة بنائها. وبحكم التصميم، يعكس هذا الهدف المربح للجانبين قيمة أساسية للعدالة الإنجابية. يقول هالستيد: 'يجب أن يكون لدى الناس خيارات وأن يكونوا قادرين على اتخاذ تلك الخيارات دون خوف'. 'في التاريخ، تم استعباد النساء السود. لذلك لن يخبرني أحد على الإطلاق بما يمكنني وما لا أستطيع فعله. ويمتد ذلك إلى الجميع. هذا هو المكان الذي أتيت منه.

  •   المطبخ بعد التجديد الكامل من أضرار الحريق. خزائن وجدران بيضاء وسطح من الرخام الأسود وجزيرة مطبخ مع حوض مزدوج
  •   صف من المباني، يظهر أضرارًا جسيمة بسبب الحريق
الائتمان: BWBB1 / 2

تقوم BWBB بشراء أنقاض المنازل القديمة من المدينة لإعادة بنائها. منذ إنشائها، قامت المنظمة بإعادة تأهيل وبيع سبعة منازل لخريجي البرنامج الذين تتراوح قروضهم العقارية بين 600 إلى 800 دولار شهريًا. وهناك ثمانية منازل أخرى قيد الإنشاء حاليًا، و17 منزلًا متهدمًا إضافيًا في انتظار توهجها. علاوة على ذلك، من خلال نشاطها الجانبي، وهي شركة مقاولات خاصة تسمى بالمثل Black Women Build، تقوم هالستيد بتحويل مبنيين متضررين إلى 'أماكن ثالثة' اجتماعية مثل مقهى ومعرض فني.



يقول هالستيد: 'أريد إعادة الناس إلى الحي'، مسترجعًا حقبة ماضية في وقت متأخر قاضي المحكمة العليا ثورغود مارشال وموسيقي الجاز الأسطوري كاب كالواي يطلق بفخر على غرب بالتيمور موطنه. وتضيف: 'أنا لا أكون إيثارًا تمامًا'. 'أنا أعيش في المجتمع الذي أعمل فيه، وأريد أن أساعده على الازدهار.' وبصرف النظر عن القطط المشاحنات، تعترف هالستيد، أنه لا يوجد شيء آخر تفضل القيام به.

رسوم الفندق: ما الذي يجعلك تشعر وكأنك في بيتك في مساحتك الخاصة؟

ما هو 10 + 10

ش: قططي. أعني أنني سيدة قطط، لذا ألتقط الكثير من القطط وأقوم بتعقيمها أو تحييدها وإيجاد منازل لها. الآن لدي ثلاث قطط.



في: ما هو مصدر إلهام التصميم الحالي الخاص بك؟

ش: في بعض النواحي، إنه التوحيد. إعادة بيوت التجديف القديمة هذه، ولكن بشكل أفضل. أو الترميم، ولكن الحديثة. أقوم ببناء غرف علوية لهؤلاء الفنانين ومقهى، لذلك هناك الكثير من المساحات التجارية في هذه المباني القديمة، وسأحاول حقًا إبراز أفضل ما تبقى.

  •   صف من المباني، بعد التجديد من أضرار حريق كبيرة. واجهة من الطوب
  •   المطبخ بعد حريق المبنى، مما يدل على أضرار جسيمة
الائتمان: BWBB1 / 2

في: كيف تصف عملك أو أسلوبك؟

ش: انها مكثفة وصادقة. أحب الأشياء القديمة، لكني أحب أيضًا الخطوط النظيفة. لذا أحاول تطبيق بعض البساطة على الهياكل الهرمة التي تحدث فيها كل هذه الأحداث. مثل الوردات المنحوتة في الأفاريز الخشبية، وهو الجزء الزخرفي الموجود أسفل السقف والذي قد يتجاهله الناس، لكنه لا يزال يظهر طبقة اجتماعية واقتصادية معينة. بالإضافة إلى ذلك، بعد إصلاحها وترميمها، كان علي استخدام رافعة ذراع الرافعة المفصلية، وهي أول قطعة من الآلات لدينا!

في: ما هو الجزء من عملك الذي تستمتع به أكثر؟

ش: الشعور بالفخر. أحب حقًا أن أتمكن من الرجوع إلى الوراء والقول: 'لقد فعلت ذلك وهو جميل'. ولكن في الحقيقة يحدث ذلك عندما يشتري المشارك المنزل. اشتريت منزلي الأول عندما كان عمري 30 عامًا. كنت أعيش في سياتل، لكنني انتقلت إلى ولاية أوريغون، حيث كان بإمكاني شراء منزل. كان هذا هو القرار الأفضل. إن تعلم كيفية الاعتناء بها قد سمح لي حقًا بالنمو. أريد فقط أن يمتلك الناس منازلهم الخاصة، لأنه في الولايات المتحدة، هذه هي الطريقة التي ندخل بها إلى الطبقة المتوسطة.

في: كيف النجارة والقانون أبلغوا بعضهم البعض؟

ش: أعني أن كلاهما يدور حول حل المشكلات - النظر في الموقف ومعرفة أفضل السبل لمعالجته. لذلك بالنسبة لي، كان اللجوء إلى القانون أمرًا منطقيًا. لا أعرف إذا كان الجميع قد فكروا في الجمع بين هاتين الوظيفتين معًا. لقد أخبرني الناس: 'عليك أن تلتزم بشيء واحد'. لكن هذا لا يتماشى مع روح العدالة الإنجابية، التي تأخذ في الاعتبار جميع طرق الوجود المختلفة. في حالتي، كوني امرأة سوداء، وامرأة مثلية، ونجارة عاملة غير تقليدية، ومحامية. كل هذه الأشياء تؤثر على كيفية تحركي في العالم. يقولون: 'أنت تفعل الكثير'. وأنا أقول: 'ولكن هذا هو المطلوب'.

  •   تم تجديد المطبخ بعد أضرار الحريق. جدران وخزائن بيضاء، وأجهزة سوداء، وزخارف خشبية حول النوافذ والأبواب، وأسطح رخامية
الائتمان: شيلي هالستيد 1 / 2

في: ما الذي تعتقد أنك تفعله للتأثير على المجال الذي تعمل فيه؟

ش: مجرد إظهار أن هذا العمل ممكن. سواء كان الأمر يتعلق بالعمل التجاري، أو التنمية، أو سواء كان ذلك مجرد شعور بالهدف، لا أعرف. إذا كان بإمكانك أن يكون لديك إحساس بالهدف، فيمكنك تحقيقه. المشكلة هي أن بعض الناس لا يرون قيمة لما نقوم به لأنهم لا يصدقون أن الناس يريدون العيش في غرب بالتيمور. لا يمكنهم تخيل أنفسهم يعيشون هناك. لكن الناس يعيشون هناك ويعيشون هناك. لم 'أكتشف' غرب بالتيمور. كان الأمر يحتاج فقط إلى القليل من الحب والقليل من الرؤية.

في: ما الذي يجعلك تشعر بالنجاح؟

ش: هذا صعب، لأنني لست احتفاليًا جدًا. هناك دائمًا المزيد للقيام به، وأنا أنجز الأمور. انها ليست الضجيج. أنا في الواقع أفعل ما أقول أنني سأفعله. النجاح هو الانتهاء من المشروع واستخدامه بالطريقة المقصودة. لذا مثل بناء منزل وانتقال شخص ما إليه. أخذ هذه المباني التي ظلت فارغة منذ عقود وبدء العمل فيها. بصراحة، هذا نجاح لأن الناس يقولون إنه يجب إلغاؤهم. وأنا أقول: لا، ليس من الضروري أن يكونوا كذلك. النجاح هو إنقاذ هذه المباني.

1111 جعل أمنية

تم تحرير المقابلة وتكثيفها.

فئة
موصى به
أنظر أيضا: