بعد مرور ثلاثين عامًا على نظيرتها السينمائية الكلاسيكية عام 1992، ظهرت Prime Video لأول مرة ' دوري خاص بهم '، مسلسل درامي كوميدي يتبع دوري البيسبول النسائي. تدور أحداث المسلسل في أربعينيات القرن العشرين، وتدور أحداث المسلسل حول كارسون شو، التي لعبت دورها آبي جاكوبسون، وهي تسعى لتحقيق أحلامها في أن تصبح لاعبة بيسبول محترفة وتلتقي بفريق كامل من الرياضيات الطموحات اللاتي لديهن نفس الهدف.
تشكيل فريق البيسبول النسائي، والديناميكيات الغريبة المعقدة، والشخصيات الكوميدية الكاريزمية - ما الذي يمكن أن تطلبه أيضًا في برنامج تلفزيوني؟ على الرغم من أن عمليات إعادة التشغيل يمكن أن تكون ناجحة أو فاشلة، إلا أن التعديل التلفزيوني لمسلسل Rockford Peaches قد فاز بقلوب الكثيرين، خاصة بسبب قصصهم الشاملة حول الجنس والعرق.
بين تصميم ملاعب بيسبول كاملة من الصفر وتصميم الجزء الداخلي لمنزل عائلة Peaches متعدد الأسر، قالت مصممة الإنتاج فيكتوريا بول إن أحد أفضل أجزاء السلسلة كان الجانب القصصي الذي لم يقدمه فيلم 1992. وأشار بول، الذي أمضى سنوات في العمل على مجموعات البرامج التلفزيونية مثل 'NCIS: New Orleans'، إلى أن التحدي الأكبر أثناء العمل على 'A League of their Own' كان تحديد مواقع تصوير مباريات البيسبول.
معنى الملاك رقم 333
في مقابلة مع Hotelleonor، كشف بول عن مواقع تصوير العرض - بما في ذلك كلية المجتمع ومحطة أمتراك - وعملية تصميم المجتمع الأمريكي الأفريقي في المدينة.
هوتيلليونور: ما الذي أثار اهتمامك بشأن فيلم 'A League of their Own؟'
فيكتوريا بول: الشيء الذي اعتقدت أنه كان رائعًا في [السلسلة] هو التكرار الذي رويناه في هذه القصص، والتي كانت قصص نساء مثليات ومثليين. كما سمح مجتمع السود، وخاصة فيما يتعلق بالنساء السود، للمسلسل بإظهار هذه العنصرية والتمييز الجنسي المتأصل. كانت تلك قصصًا لم يتمكن الفيلم قبل 30 عامًا من معرفة ما إذا كانت مثيرة للاهتمام بالنسبة لهم، لكنهم بالتأكيد لم يتمكنوا من القيام بذلك بالطريقة التي يمكننا القيام بها. كان الاستقبال مذهلاً. رأى الكثير من الناس أنفسهم في تلك السلسلة، لقد كانت رائعة حقًا.
أ.ت: بالنسبة لملاعب/ملاعب البيسبول، هل كان العثور على موقع تصوير في ملعب في الأربعينيات تحديًا؟ في أي الملاعب تم التصوير؟
الساعة 11:11
نائب الرئيس: كان التحدي الأكبر الذي واجهنا هو العثور على مكان به مساحة كافية حتى نتمكن من بناء الملعب، والطريق المؤدي إلى الملعب، ومنطقة وقوف السيارات، ومنصات الامتياز، وكشك التذاكر. كان العثور على مكان به مساحة كافية تحديًا كبيرًا حقًا. ربما كان المكان الذي انتهى بنا الأمر فيه على بعد 40 دقيقة خارج مدينة بيتسبرغ، وكان عبارة عن كلية مجتمعية.
في: هل كان أي من إلهامك وراء مجموعات العرض مستمدًا من الفيلم الأصلي؟
نائب الرئيس: لقد بنينا ملعب البيسبول هذا، ويجب أن أقول إنه كان أمرًا رائعًا. لكن الكثير من الملاعب في تلك الفترة كانت مشابهة للملاعب الموجودة التي لا تزال قائمة. هناك واحد في أونتاريو، كاليفورنيا، خارج فيلادلفيا، وهناك واحد في إيري، بنسلفانيا، وجميعهم يشتركون في خصائص مماثلة حقيقية. وصلنا إلى بعض الأشياء الأخرى التي كانت تعتمد أكثر على نصوصنا مثل حانة المثليين، والسوق، وويست روكفورد (الجزء الأمريكي الأفريقي من المدينة).
AT: فيما يتعلق بـ West Rockford – كيف قمت بإنشاء مجموعات لبيئات العرض السوداء مثل صالون تصفيف الشعر والكنيسة؟
نائب الرئيس: أحد كتابنا، ديستا تيدروس ريفي هي امرأة سوداء، وقد تواصلت مع اثنين من القساوسة بينما كنا نطلق النار في بيتسبرغ. لقد كانوا قادرين على تقديم النصائح لنا وتثقيفنا حول جميع خيام النهضة.
ثم كان لدينا أيضًا منزل ماكس. أحد الأشياء التي فكرنا فيها بشأن هذا المنزل هو أن منزل والدتها، توني، هو الذي يلعب دورًا كبيرًا في العرض. وتلك المرأة تعتبر نفسها ركيزة حقيقية لذلك المجتمع، والمنزل هو تعبيرها عن نفسها. لذلك يتم الحفاظ على كل شيء جيدًا وتحديثه. على سبيل المثال، خلفية الشاشة الموجودة في غرفة المعيشة تعود إلى الأربعينيات.
AT: ماذا عن تكرار المصنع؟
معنى 333 في الحب
نائب الرئيس: المصنع هو حقًا أحد مجموعاتي المفضلة. لقد قمنا ببحث عميق حقًا في الأبحاث التي لم تتعلق بالمصانع فحسب، بل أيضًا بكيفية تغيير المصانع لإنتاجها خلال الحرب العالمية الثانية، خاصة وأن طاقم العمل فيها كان من النساء. لقد عثرنا على بعض الصور التي أظهرت أجسام الطائرات الجديدة اللامعة التي تم لحامها من قبل النساء وكان الأمر يبدو كما لو كان حسنًا، لقد تم ذلك، لقد انتهينا. دعونا نبني ذلك.
أنتي: روكفورد، إلينوي – ما هي عملية التفكير وراء تصميم مجموعة منازل الشخصيات؟
نائب الرئيس: منزل بيتشز – المنزل الذي بقي فيه الفريق – لم يكن منزلهم. لقد جاؤوا من كل مكان وأصبحوا فريقًا في روكفورد. كانت قصتنا الدرامية لهذا المكان هي أنه كان منزلًا على الطراز الفيكتوري تم بناؤه على الأرجح في تسعينيات القرن التاسع عشر، لذا فإن منزل العائلة أو السكن الجماعي للطلاب أو الأخوة يضم جميع غرف النوم في الطابق العلوي وسيكون كبيرًا بما يكفي لدعم مجموعة مكونة من أكثر من 12 امرأة. . وكانت هناك إيماءات قليلة لهذا التاريخ في جميع أنحاء المنزل، كما هو الحال فوق البيانو، وكانت هناك مجموعة من الصور الفوتوغرافية للأخويات في العشرينيات من القرن الماضي.
' دوري خاص بهم 'متاح للبث على Prime Video.
